בזמן האחרון התחיל לקרות משהו שתמיד רציתי שיקרה ולא קרה.

משום מקום, ככה לאט לאט התחילה לה קהילה קטנה של מתרגמים עבור KDE לעבוד בשקט. הם עושים מה שתמיד רציתי – ביקורת. הם יושבים ובודקים מה שאר חברי הקבוצה עושים מתקנים אחד את השני ומתדיינים על התרגום הנכון במקום הנכון.

זה אומר שיש בקרת איכות. פשוט “יש”.

דרך אגב, נראה שהסמלים של פלסמה ייושרו לימין בגרסה הבאה של KDE4, זה אומר בגרסה 4.3.0. עוד “יש”: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=172560

[gv data=”hT5eJwgAtvY”][/gv]
http://www.youtube.com/watch?v=hT5eJwgAtvY